华东师范大学(哲学社会科学版) ›› 2015, Vol. 47 ›› Issue (5): 30-52.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2015.05.005

• 历史研究 • 上一篇    下一篇

一位美国传教士在燕京大学的“解放”岁月
——围绕范天祥教授的日记和书信而展开

杨奎松   

  1. 华东师范大学历史系,上海,200241
  • 出版日期:2015-09-15 发布日期:2015-11-01
  • 通讯作者: 杨奎松
  • 作者简介:杨奎松

An American Missionary’s Days of “Liberation” at Yenching University

YANG Kui-Song   

  • Online:2015-09-15 Published:2015-11-01
  • Contact: YANG Kui-Song
  • About author: YANG Kui-Song

摘要: 1948年11月中旬解放军占据北平西郊燕京大学附近时,在燕大教书和读书的美国教授、学生及职员还有三十余人。范天祥(Bliss Wiant)是他们中的负责者。这是因为,他这时受中国基督教大学联合董事会托事部之托,暂时署理校长一职,并且还担任着校财务总监的职务。范天祥是美国卫理公会的传教士,1923年即与新婚妻子一起来华就职于燕京大学,为燕大创办了音乐系。他是燕京大学里工作时间最长的美国教授之一。他曾四度在燕大任教,即1923-1927,1929-1935,1936-1941,1947-1951年,时间长达近20年。除了长时间担任音乐系主任外,还曾负责过学校行政管理工作。他一生中主要成就基本上都是在燕京大学实现的,即使1948年底中共军队进占了燕京大学所在地区,而后很快占领了北平和整个中国,乃至于中美之间直接在朝鲜半岛开战,范天祥夫妇都始终希望能够留在中国,留在燕大。而这也是其他20位左右在燕大任职的外籍基督徒以及相当部分差会的愿望。在1948-1951年这段时间里,这样的可能性曾经异常真实地存在过。像当年的不少美国人一样,他们相信中国共产党不同于苏联共产党,曾经发生在前苏俄的种种情况不会发生在中国。而他们亲身见证的中共解放北平和建立新制度的最初过程,也让他们对新政权带来的新面貌及其社会新气象深感宽慰。燕京大学有不少学生在共产党内担任中高层干部,新政府又给了燕京大学多位负责人以重要职位,因此,即使面对诸多难以适应的新变化,他们也努力让自己对未来抱以期望。显然,他们的判断过于一厢情愿了。1950年朝鲜战争的意外爆发,和美国政府的干预政策,将原本可能需要更长时间才会改变的政治情势,数月间突然变化。1950年12月底,美中两国政府先后强硬宣布冻结对方财产,不过一个半月后,原本靠美国教会资助的燕京大学就被新政府全面接收了。自此,基督教传教活动在校园内被全面禁止,身为传教士的范天祥及其所有外籍教授和他们的家属,不得不离开了他们留恋的燕京校园。

关键词: 燕京大学, 基督教, 共产党, 范天祥, 解放

Abstract: When People’s Liberation Army occupied the areas near Yenching University in the west of Peiping, there were over 30 American professors, students and faculty members at the university with Bliss Wiant as the leader. Wiant was entrusted by the Affair Unit of China Christian University Joint Board of Directors to be temporary president of the university and also functioned as Chief Financial Officer. Wiant was a missionary from the Methodist Church in the U.S. In 1923, he came to work for Yenching University in China with his newly married wife and founded the music department. As one of the professors who had worked for the longest time at Yenching, he had worked at the university for nearly 20 years (1923-1927,1929-1935,1936-1941,1947-1951). He was in charge of the music department constantly and also worked for administration at the university, where he got his major achievements in life. Even when the Army of the Communist Party of China occupied the area where Yenching was located in the end of 1948 and later Peiping and the whole China, and even when the war between China and the U.S. broke out in Korean Peninsula, the Wiant couple always hoped to stay at Yenching. This was the common wish shared by other 20 foreign Christians and some missionary societies. From 1948 to 1951, this kind of possibility was extraordinarily real. Like many Americans at that time, they believed that the Communist Party of China was different from the Communist Party of the Soviet Union, so what happened in the Soviet Union would not happen in China. The Communist Party’s liberating Peiping and the early stage of the new political system they witnessed made them confident in the new condition and social atmosphere created by the new political power. Many students from Yenching became senior cadres and the new government offers important positions for many leaders at Yenching. Therefore, although they faced many difficult challenges, they still anticipated highly for the future. It turned out that their wish was too optimistic. When Korean War broke out unexpectedly in 1950 and the American government adopted the intervening policy, the political situation changed dramatically in a few months, which originally needed a long time to take place. The American and Chinese governments declared one after another to freeze the properties of the opposite side. Only 6 weeks later, Yenching University, which was formerly sponsored by American church, was completely confiscated by the new government. Since then, Christian missionary work had been prohibited completely at the university. Missonary Wiant and other foreign professors and their families had to leave Yenching University even though they were reluctant to do so.