后五四时代建设性的中国文论，要回应时代，发展出一套新论述。现今恰逢一个前所未有的新机缘，正是有了现代新技术、新媒体这样的手段，使得今天这个时代成为文化传统在普通中国人当代生活中重新复苏、回转其生命的时代。在信息获取方便、快捷、灵活等值得珍惜的技术赋予的优点之外，要尽量避免浅、碎、滑、外重内轻等的弊端，要用文学给它一个深度，以古典给它一个细腻、风雅、温柔与敦厚。从古典诗创作来说，直到现在仍看不到机器人写出的好诗，因为诗人是集想象力、判断力、同情心、人道主义、人文精神、格局、见识于一体的，永远是中文人的骄傲。

Chinese literary theory in the post May Fourth era should respond to the times and develop new discourses. Now we are encountering an unprecedented new opportunity. Thanks to modern new technologies and new media, Chinese cultural tradition has been revived in daily life world of Chinese people. In addition to the advantages of valuable technologies such as convenient, fast and flexible information acquisition we should try our best to avoid the disadvantages of superficiality, triviality and smoothness. Literature may bring them depth, and classical tradition may make them fine, elegant, gentle and sincere. As for classical poem writing, we haven′t seen a good poem created by AI till now, which shows that a poet embraces comprehensive capacities such as imagination, judgment, sympathy, humanism, ambition, and insights.