Cultural Utility and a Cultural Reconstruction of "National Consciousness"——A Second Exploration of Zhou Zuoren's Study on Ancient Greek Literature
Received date: 2006-12-01
Online published: 2007-03-25
杜心源 . 文化利用与“国民意识”的文化重构——对周作人的古希腊文学研究的再探讨[J]. 华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2007 , 39(2) : 99 -105 . DOI: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2007.02.017
Zhou Zuoren's research on ancient Greek literature was a result of his reflections and criticisms of modern Chinese thoughts.He chose mimes and myths as his study object.The choice itself represented his idea: human nature could be liberated from the repression of a nation-society system by a way of independent participation in national constructions.Furthermore, using Greece as a cultural strategy, Zhou Zuoren reinterpreted and reformed traditional historical culture, transforming it into an available cultural resource and an ideological tool of modern nationalism.Through his imaginational transformation, the tradition possessed a legal position of "cosmopolitanism", surmounting its original narrow local category.
1 | 梁启超. 小说与群治之关系[A]. 中国近代文论选(第1卷)[C]. 北京: 人民文学出版社, 1981. |
2 | 陈独秀. 文学革命论[A]. 独秀文存(第1卷)[C]. 上海: 亚东图书馆, 1926. |
3 | 康德 1991, 历史理性批判文集. 北京: 商务印书馆. |
4 | 安敏成 2001, 现实主义的限制: 革命时代的中国小说. 南京: 江苏人民出版社. |
5 | 马泰· 卡林内斯库 2002, 现代性的五副面孔. 北京: 商务印书馆. |
6 | 周作人. 钟叔河编. 周作人文类编(3)[M]. 长沙: 湖南文艺出版社, 1998. |
7 | 周作人. 八十心情——放翁适兴诗[N]. 新晚报, 1964.3. 15. |
8 | 止庵. 苦雨斋译丛. 总序[A]. 路吉阿诺斯对话集[C]. 中国对外翻译出版公司, 2003. |
9 | 周作人. 《语丝》发刊词[J]. 语丝. 第1期, 1924.11.17. |
10 | 琉善. 罗念生等译. 琉善哲学文选[M]. 北京: 商务印书馆, 1980. |
11 | 周作人. 钟叔河编. 周作人文类编(8)[M]. 长沙: 湖南文艺出版社, 1998. |
12 | 周作人 1998, 周作人文类编(7). 长沙: 湖南文艺出版社. |
13 | 巴赫金 1992, 陀思妥耶夫斯基诗学问题. 北京: 三联书店. |
14 | 周作人. 王泉根编. 周作人与儿童文学[M]. 杭州: 浙江少年儿童出版社, 1985. |
15 | 周作人 1989, 谈虎集. 长沙: 岳麓书社. |
16 | 周作人. 生活之艺术[J]. 语丝. 第1期, 1924.11.17. |
17 | 吕微, 2000, 《现代性论争中的民间文学》, 《文学评论》 第2期。 |
18 | 周作人: 中国的国民思想[J], 教育时报. 第2期, 1941.9. |
19 | 本尼迪克特. 安德森: 想象的共同体: 民族主义的起源与散布[M]. 上海: 上海人民出版社, 2003. |
20 | 周作人 1987, 自己的园地. 长沙: 岳麓书社. |
21 | 歌德. 爱克曼编. 歌德谈话录[M]. 北京: 人民文学出版社, 1997. |
22 | Martin Bollacher, 2005, 《歌德的世界文学构想》, 《中文自学指导》 第4期。 |
23 | 周作人 1987, 雨天的书. 长沙: 岳麓书社. |
24 | 周作人. 恶趣味的毒害[J]. 晨报副刊, 1922.10.2. |
25 | Joseph R Levenson, Modern China: An Intepretive Anthology, London: Collier-Macmillan Ltd, 1970. |
/
〈 |
|
〉 |