华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2020, Vol. 52 ›› Issue (2): 95-104.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2020.02.009

• 文学研究 • 上一篇    下一篇

“伟大的美国小说”与美国民族性的建构—反思—重构

孙璐   

  1. 上海外国语大学英语学院,上海,201600
  • 发布日期:2020-03-24
  • 作者简介:孙璐,上海外国语大学英语学院副教授(上海,201600)。
  • 基金资助:
    上海市哲学社会科学规划课题一般项目"后冷战时代美国小说与民族性再建构研究"(项目编号:2017BWY015)。

“The Great American Novel” and the Construction-Reflection-Reconstruction of American National Identity

SUN Lu   

  • Published:2020-03-24

摘要: 本尼迪克特·安德森曾把现代民族国家定义为"想象的共同体",并指出小说对催生集体想象、进而建构民族性的重要贡献,特别是那些极具民族代表性、表现集体记忆、引发读者强烈共鸣的作品,始终与民族国家保持着互为建构的双向作用关系。就美国而言,"伟大的美国小说"在美国民族性的建构、反思、重构过程中扮演着重要角色。自1868年被首次提出,"伟大的美国小说"在美学批评上经历了现实主义、传奇小说、多元主义修正的流变,体现出批评家建构文学美国性的努力;在主题内容上表现出对诠释"美国梦"、特别是书写"美国梦"幻灭故事的持续热衷,体现出小说家对美国民族性的反思式呈现。21世纪之交的"伟大的美国小说"出现了"后族裔"和"新现实主义"转向,成为"美国世纪"走向终结时重构美国民族性的一股重要力量。

关键词: 民族文学, 伟大的美国小说, 美国民族性, 美国梦

Abstract: Benedict Anderson once defined a modern nation-state as "the imagined community" and highlighted the significance of novel in the formation of collective imagination and the construction of national identity. In particular, those works with typical national features, representing collective memories thus resonating among readers actively, interact with the nation-state in the process of their mutual construction. In the case of the United States, "the Great American Novel" has played an important role in the construction-reflection-reconstruction of American national identity. Coined in 1868, the concept of "the Great American Novel" has been evaluated from different aesthetical perspectives, including realism, romance, and multicultural revision, exemplifying the constant efforts of literary critics to demonstrate the Americanness of American literature. With respect to its theme and content, "the Great American Novel" has paid special attention to "the American Dream", in particular in terms of its disillusionment, contributing a distinctive self-retrospection on American national identity. At the turn of the 21st century, "the Great American Novel" undergoes a "post-ethnic" and "neo-realist" turn, which spares no efforts to reconstruct American national identity when "the American century" draws to a close.

Key words: national literature, Great American Novel, American national identity, American Dream