华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2000, Vol. 32 ›› Issue (6): 3-9, 17.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2000.06.001

• 文学 语言 •    下一篇

杨亿及西昆体再认识

方智范   

  • 收稿日期:2000-07-10 出版日期:2000-11-01 发布日期:2025-12-18

Reappreciating Yang Yi and His Poetic Style of Xi Kun

Zhi-fan FANG   

  • Received:2000-07-10 Online:2000-11-01 Published:2025-12-18

摘要:

西昆体诗虽孕育于宋初馆阁唱和之风, 但并不能说就是贵族文学, 其代表人物杨亿风骨清亮, 具有独立于皇权的人格意识, 在他身上显示了宋代士人典型的气质人品; 西昆体与白体, 不仅对立, 而且相互渗透、并行发展, 故它实际上是白体、义山体、唐彦谦体混合的产物, 一方面重视知识积累和文化素养, 符合宋代文化的内转趋势, 另一方面使白诗和晚唐诗的讽谕精神在馆阁唱和这一特定创作机遇中得到了传承; 杨亿咏史诗的规讽之意, 以及他的咏物、咏怀诗中的个人感怀, 可称盛世哀音。西昆体不仅仅是对晚唐诗风的简单“复归”, 它为真正的“宋调”的成立也作出了一定的贡献。

关键词: 杨亿, 西昆体, 宋诗, 再认识

Abstract:

The poetry styled Xi Kun Ti originated in some superior entertainment places in the early Song Dynasty, but it was not an aristocratic style. As a poet, Yang Yi was the representative of the Xi Kun Ti. He was a man of integrity and possessed a character which was independent of imperial power and typical of the Song dynasty intellectuals. The Xi Kun Ti was opposed to the Bai Ti, and meanwhile they both influenced each other and developed mutually. Accordingly, the Xi Kun Ti was a mixture with different styles such as Bai Ti, Yi Shan Ti and Tang Yanqian Ti. On the one hand, it paid attention to the accumulation of knowledge and cultural accomplishment, which was in the line with the tendency of cultural development in the Song. On the other hand, the Xi Kun Ti inherited an allegorical spirit represented in the poems written by Bai Juyi and poems in the late Tang Dynasty. Yang Yi's poems on history and his own feelings might be regarded as irony songs in a flourishing age. We might not consider the Xi Kun Ti to be just a simple "return" to the style of late Tang poems, and in fact it did benefit the establishment of Songslyle poems.

Key words: Yang Yi, Xi Kun Ti, Song poems, reappreciation