华东师范大学(哲学社会科学版) ›› 2014, Vol. 46 ›› Issue (3): 1-06.

• 特稿 •    下一篇

政治现实主义的政治非现实性

[英]麦克尔•弗里登   

  1. 英国诺丁汉大学政治学与国际关系学院
  • 出版日期:2014-05-15 发布日期:2014-09-29
  • 通讯作者: [英]麦克尔?弗里登
  • 作者简介:[英]麦克尔?弗里登

The Political Unreality of Political Realism

Michael Freeden   

  • Online:2014-05-15 Published:2014-09-29
  • Contact: Michael Freeden
  • About author:Michael Freeden

摘要: 一些声称揭示政治真实本性的话语和论述一次又一次地出现,试图对主导各类规范政治哲学的抽象、乐观和理想化的政治理论发起挑战。然而它们总是趋向保守、空洞抑或无知,不能达到它们所承诺的目标。这种情况并非由理想政治理论的复苏所致;而是各种形式的政治现实主义对政治领域可查明的实际特征远没有达到充分处理的水平。政治现实主义者们缩减了政治之域的复杂性,使之局限于权力的宏观讨论,以及重新引入他们本人尝试远离的伦理关怀,并完全忽视情感之域与在地话语。尤其晚近的现实主义者们在做的不是阐释性的分析,而是规导性的分析,把民主理想与人文理想看做一个现实主义进路的地基,而忽视这样一个事实:对政治之域的妥当理解不能被缩减成这些特征。

关键词: 政治现实主义, 正当化, 自由主义, 意识形态

Abstract: The paper contends that political realists shrink the complexity of the political, confining it to macro-discussions of power, confusing realism with liberal legitimation principles, reintroducing the ethical concerns from which they sought to distance themselves, and overlooking the emotional and the vernacular. In particular, recent realists engage in prescriptive rather than interpretative analysis in which democratic and humanitarian ideals are regarded as the basis of a realist approach, ignoring the fact that a properly real understanding of the political cannot be reduced to those features.