华东师范大学(哲学社会科学版) ›› 2010, Vol. 42 ›› Issue (4): 37-43.

• 论文 • 上一篇    下一篇

葛兰言在民国学界的反响

李孝迁   

  1. 华东师范大学历史学系,上海,200241
  • 收稿日期:1900-01-01 修回日期:1900-01-01 出版日期:2010-07-30 发布日期:2010-07-30
  • 通讯作者: 李孝迁

  • Received:1900-01-01 Revised:1900-01-01 Online:2010-07-30 Published:2010-07-30

摘要: 葛兰言是20世纪上半期法国著名的汉学家,他的著作较早译介到中国,并在民国学界产生
相当反响。然而时过境迁,有关民国学者评论葛氏的文字,散见于海内外各种期刊杂志,不易觅见,以致今人对葛氏在中国早期影响之状况,所知甚少。本文将首次披露不少中英文史料,以期重建葛氏汉学著作在民国学界流传及其正反评论的历史图景,由此揭示域外汉学在我国学界受欢迎之程度,与中国本土治学取向有着内在联系。民国学者对葛氏的不同评价,正反映了国内学人治学理念的差异。

关键词: 葛兰言, 杨, 《中国文明》, 法国汉学