华东师范大学学报(哲学社会科学版) >

2007 , Vol. 39 >Issue 5: 13 - 15, 31

DOI: https://doi.org/10.16382/j.cnki.1000-5579.2007.05.002

语言学与应用语言学

《说文解字》徐铉反切中的音义错位

  • 蔡梦麒
展开
  • 湖南师范大学 文学院, 长沙 410081
蔡梦麒(1963-), 湖南益阳人。湖南师范大学文学院副教授，博士

收稿日期: 2007-05-20

  网络出版日期: 2007-09-25

收起

Illustrating the Disparity between Phonetic Notation and Meaning of Xu Xuan's Fanqie in Shuowenjiezi

  • Meng-qi CAI
Expand
  • Institute of Humanities, Hunan Normal University, Changsha 410081, China

Received date: 2007-05-20

  Online published: 2007-09-25

Fold

摘要

徐铉注音是以《唐韵》为主要依据的。但仔细核查徐铉注音与许慎释义, 经常可以发现一些音义错位的现象, 即徐铉注音与许慎释义不能对应, 徐铉注音另有义, 而许慎所释另有音。文章就此类音义错位现象选例作一些辨析。

关键词： 注音; 说文解字; 徐铉; 反切

本文引用格式

蔡梦麒 . 《说文解字》徐铉反切中的音义错位[J]. 华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2007 , 39(5) : 13 -15, 31 . DOI: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2007.05.002

Abstract

The pronunciation of Chinese characters in Shuowen (说文) was labeled by Xu Xuan in light of Tangyun. On examining Xu Xuan's phonetic notation and Xu Shen's explication, we discover a disparity between phonetic notation and meaning of Xu Xuan's fanqie in Shuowenjiezi. The author attempts to address this issue by analyzing some examples of this phenomenon.

Key words： phonetic notation; shuowen; Xu Xuan; fanqie

参考文献

1 徐铉等校订. 说文解字[M]. 中华书局, 1979.
2 段玉裁 1981, 说文解字注. 上海古籍出版社.
3 王筠 1988, 说文解字句读. 北京: 中华书局.
4 顾野王 1985, 原本玉篇残卷. 北京: 中华书局.
5 顾野王 1983, 宋本玉篇. 北京: 中国书店.
6 陆德明 1983, 经典释文. 北京: 中华书局.
7 惠琳 1986, 一切经音义. 上海: 上海古籍出版社.
8 陈彭年 1982, 宋本广韵. 北京: 中国书店.
9 周祖谟. 唐五代韵书集成[Z]. 北京: 中华书局, 1983.
10 张参 1985, 五经文字. 丛书集成初编 北京: 中华书局.
Options
文章导航

/

〈 〉