Japanese Sinologists' Studies on Chinese Song Poems

doi:10.16382/j.cnki.1000-5579.2005.02.011

Abstract

Abstract:

In the field of study on poetry during the Song Dynasty, Japanese Sinologists have achieved attracting results. This paper makes a study of some achievements in Kojiro Yoshikawa's An In-troduction to the Song Poetry and Maeno Naoaki's A Dictionary of Song Poetry Appreciation, aiming at absorbing and summing up some foreigners' fresh views on the Song poetry and their multi-dimensional re-searches and wide visions.

Key words: Japan, Sinology, poetry during the Song Dynasty, research

CLC Number:

I206.2

Wei lie GU. Japanese Sinologists' Studies on Chinese Song Poems[J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2005, 37(2): 64-71.

References 11

1	胡念贻 , 1982, 《略论宋诗的发展》, 《齐鲁学刊》第2期。
2	陈值锷 , 1986, 《宋诗的分期及其标准》, 《文学遗产》第4期。
3	张白山 1984, 宋诗散论. 上海: 上海古籍出版社.
4	(日)前野直彬. 宋诗鉴赏辞典·宋诗的历史[M]. 田德毅译. 日本学者中国文学研究译丛. 长春: 吉林教育出版社, 1987.
5	张哲俊 2004, 吉川幸次郎研究. 北京: 中华书局.
6	许总 , 1988, 《扬弃悲哀拓展视野--评吉川幸次郎《宋诗概说》》, 《文学遗产》第3期。
7	(日)吉川幸次郎. 中国诗史[C]. 章培恒等译. 上海: 复旦大学出版社, 2001.
8	(日)内山精也. 黄庭坚与王安石--黄庭坚心中的另一个师承关系[C]. 益西拉姆译. 第二届宋代文学国际学术研讨会论文集. 南京: 江苏教育出版社. 2003.
9	(美)斯蒂芬·欧文. 初唐诗[M]. 贾晋华译. 南宁: 广西人民出版社, 1987.
10	(日)前野直彬. 宋诗鉴赏辞典[M]. 日本: 东京堂出版社, 1977.
11	(日)吉川幸次郎. 宋诗概说[M]. 日本: 岩波书店, 1962.

[1]	Xin ZHANG. Sinology beyond the Ivory Tower：NCUSCR and Its Efforts to Remake American Perception of China from 1966 to 1972 [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2022, 54(5): 52-62.
[2]	Michel Espagne. The Anthropological Dimension of Cultural Transfer Research [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2022, 54(4): 69-76.
[3]	Wen JIN. Enlightenment and Emotion：“Human Science” in Thought and Literature in the 18^th Century [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2022, 54(1): 2-14.
[4]	Da-kang CHEN. Seven Taboos in Textual Research on Ancient Novels [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2021, 53(5): 101-115.
[5]	Hua YANG. The Materialist View of History and the Research of Ancient Chinese Rites：On the Methodology of Ritual Study in the 20^th Century [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2021, 53(4): 66-82.
[6]	Nakamura Takashi. The Road to "New Urban Folkloristics":Starting from Japanese Urban Folkloristics and Its Problems [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2021, 53(1): 102-106.
[7]	ZHANG Yuan, TANG Yun. On the Construction of Resilient Evolution of “Dwelling Biotope”: Broadening the Vision of Disaster Anthroposophy with an Ontological Turn [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2020, 52(4): 97-106.
[8]	HU Jian. On the Paradigm of Political Discourse Analysis [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2020, 52(3): 58-69.
[9]	LIU Zhi. Methods and Empirical Evidences: A Restudy of Land Allocation in Modern China [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2020, 52(2): 48-59.
[10]	MA Wei-na. The Polyphonic Narrative of Qualitative Research [J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2020, 52(2): 74-83.
[11]	HUANG Li-he, ZHU Qi. Pragmatic Studies in Geronto-linguistics: Perspectives, Methods and Topics [J]. Journal of East China Normal University (Philosoph, 2019, 51(6): 129-137.
[12]	WEN Jun, LIU Yu-ting. Retrospect and Reflection on the Study of Urban Social Structure in China in the Past 40 Years: An Analysis based on the Research Findings in CNKI & CSSCI [J]. Journal of East China Normal University (Philosoph, 2019, 51(5): 79-89.
[13]	LI Dan-hui. Sino-Soviet Split and Anti-Revisionist Alliance between the Chinese and Japanese Communist Parties: On the Inter-Party Relationship between the Chinese and East Asian Communist Parties, 1960-1965 [J]. Journal of East China Normal University (Philosoph, 2019, 51(2): 68-91.
[14]	OU Li-hui, YAN Bing-jin, XU Xin. Progress, Hot Spots and Frontiers of MBA Research: An Analysis Based on Knowledge Map [J]. Journal of East China Normal University (Philosoph, 2018, 50(3): 139-148.
[15]	FUJII Shozo. On the Domestication in the Japanese Translation of LU Xun's Novels: A Case Study of Call to Arms Translated by TAKECHI Yoshimi [J]. Journal of East China Normal University (Philosoph, 2018, 50(1): 73-78.