华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2021, Vol. 53 ›› Issue (1): 102-106.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2021.01.013

• 现代民俗学的课题与方向(笔谈) • 上一篇    下一篇

通往“新都市民俗学”之路——从日本都市民俗学及其问题谈起

【日】中村贵   

  • 出版日期:2021-01-15 发布日期:2021-01-27
  • 作者简介:中村贵, 华东师范大学社会发展学院民俗学研究所讲师、日本关西学院大学世界民俗学研究中心研究员(上海, 200241)

The Road to "New Urban Folkloristics":Starting from Japanese Urban Folkloristics and Its Problems

Nakamura Takashi   

  • Online:2021-01-15 Published:2021-01-27

摘要:

1970年代至1990年代,都市民俗学是在日本民俗学界掀起的热门话题。对传统都市、都市祭礼、都市传说、公寓住宅区等研究,从个人史与个体体验的角度探讨普通人的都市生活等,这些都市民俗学的“尝试”,至今仍具有一定的借鉴意义。当今社会,城乡二元对立结构已经解体,全球化、信息化等现象全面展开,但这并不意味着民俗学者可以对都市空间、都市社会及都市民众的生活视而不见。反而,我们有必要通过讨论民俗学式的都市研究,超越以往研究范式并探寻新的范式、理论与方法,从而探讨现代民俗学的方向及其问题。在这个意义上,都市是民俗学学科发展与转型的“实验室”,也是转向现代民俗学的关键。

关键词: 都市民俗学, 日本, 现代民俗学

Abstract:

From the 1970s to 1990s, urban folkloristics was a hot topic in the field of Japanese folkloristics. It attempts to investigate traditional cities, urban sacrificial rites, urban legends, apartment blocks and residential areas, etc. on the one hand and explore the urban life of ordinary people from the perspective of personal history and individual experience on the other. Such attempts are still significant today. In today's society, the dual structure of urban and rural areas has broken up, and the phenomena such as globalization and informatization have been in full swing. However, this does not mean that folklorists can turn a blind eye to urban space, urban society and the life of urban people. On the contrary, it is necessary for us to go beyond the previous research paradigms and to explore new paradigms, theories and methods by discussing the folkloric urban studies, so as to explore the direction and problems of modern folkloristics. In this sense, cities are the "laboratories" for the development and transformation of folkloristics, and also the key to the shift to modern folkloristics.

Key words: urban folkloristics, Japan, modern folkloristics