华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2022, Vol. 54 ›› Issue (4): 44-58.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2022.04.005

• 全球思想史研究 • 上一篇    下一篇

“多种不同的生活试验”:约翰·密尔对“个体性”的理解与思考

李宏图   

  • 接受日期:2022-06-20 出版日期:2022-07-15 发布日期:2022-07-26
  • 作者简介:李宏图 ,复旦大学中外现代化进程研究中心研究员( 上海,200433),华东师范大学全球思想史研究中心研究员(上海,200241)
  • 基金资助:
    国家社科基金重大项目:“欧洲近代社会主义思想史研究”(项目编号:21&ZD247)

“Diverse Life Experiments”:John S. Mill’s Thinking on Individuality

Hong-tu LI   

  • Accepted:2022-06-20 Online:2022-07-15 Published:2022-07-26

摘要:

19世纪英国思想家约翰·密尔的《论自由》被认为是思想史上的经典著作,在这一文本中,密尔在社会与个人这一框架中来思考个人的权利问题,提出了“个体性”这一核心命题,日后也成为现代社会的核心要素。在密尔那里,“个体性”既体现在生活方式上,又具有诸如“趣味”等多重的内涵,其宗旨是每个人在自我选择中实现“自我发展”。因此,“个体性”不再是一种空洞的概念,而是有着充沛内容和具体的指向,它不再是被外部所赋予,而是成长于自身的内在自然特性之中。一旦这个社会每个人都有了自主选择的权利,每个个体的“趣味”与独特的生活方式都得到了保障,那么也就会极大地推进着社会的进步和发展。

关键词: 约翰·密尔, 个体性, 生活方式, 趣味, 自我发展

Abstract:

In his work On Liberty, one of the most influential classics in the intellectual history, the nineteenth-century British thinker John S. Mill proposed the pivotal idea of “individuality”, which thereafter became the central element of the modern society, by laying the issue of individual rights within the framework of relationship between society and individual. According to Mill, individuality not only represents a way of life, but also has multiple implications, including that of “taste”. It aims at the “self-development” of each individual through his or her own choice. By virtue of Mill’s formulation, “individuality” is no longer an empty concept, but turns out to be one with rich content and specific reference. It grows from its own internal natural character instead of being given externally. Once each individual in the society has the rights to make their own choices, their “taste” and unique ways of life are safeguarded, and the progress and development of the society will be greatly promoted.

Key words: John Mill, individuality, way of life, taste, self-development