华东师范大学(哲学社会科学版) ›› 2013, Vol. 45 ›› Issue (3): 26-31.

• 文学研究 • 上一篇    下一篇

韩愈《送李愿归盘谷序》主旨辨正

邵明珍   

  1. 华东师范大学对外汉语系,上海,200062
  • 出版日期:2013-05-15 发布日期:2013-05-24
  • 通讯作者: 邵明珍
  • 作者简介:邵明珍

The Theme of Han Yu’s “Preface of Seeing off Li Yuan, Who Is Returning to Pangu”: Analysis and Correction

Shao Ming-zhen   

  • Online:2013-05-15 Published:2013-05-24
  • Contact: Shao Ming-zhen
  • About author:Shao Ming-zhen

摘要: 韩愈《送李愿归盘谷序》是中国古代散文史上的名篇,历来评价很高。关于此文之主旨,学界倾向于认为韩愈旨在歌颂隐居者的山林之乐、讥刺豪门权贵的炙手可热和嘲讽“伺候”“奔走”之徒的厚颜无耻。但细读韩愈作品,联系其生平思想,以往对此文的看法似乎不能真正切合韩愈思想的实际,“歌颂”与“揭露”未必是韩愈的真意所在。

关键词: 韩愈《送李愿归盘谷序》主旨, 辨正

Abstract: As a masterpiece in the history of ancient Chinese essays, Han Yu’s “Preface of Seeing off Li Yuan, Who Is Returning to Pangu” has been always highly evaluated. It is believed that its theme is to praise hermits’ pleasure of living in mountain and forests, satirize arrogant people of higher status as well as those who shamelessly serve them and abandon themselves to power and money. However, a careful reading of the “Preface”, together with an examination in the context of Han Yu’s thoughts and life, shows that the common understanding of the essay is improper. In other words, “praising” and “revealing” are not Han Yu’s real intention.

Key words: Han Yu, &ldquo, Preface of Seeing off Li Yuan, Who Is returning to Pangu&rdquo, , theme, analysis and correction