华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2008, Vol. 40 ›› Issue (1): 89-95.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2008.01.013

• 西方思想史研究 • 上一篇    下一篇

何谓“共和国”——两种罗马的回答

夏洞奇   

  • 出版日期:2008-02-20 发布日期:2008-02-20

  • Online:2008-02-20 Published:2008-02-20

RichHTML

1

摘要：

“republic”(共和国)一词源于古代拉丁语词“respublica”，但二者的涵义存在着明显的差别。以西塞罗的《论共和国》和奥古斯丁的《上帝之城》等作品为核心文本，可以深入剖析“respublica”在拉丁政治传统中的内在意义。虽然古典思想家西塞罗和基督教神学家奥古斯丁分别认同于两个不同的文化传统，但他们同样强调了“正义”对于一个国家的根本意义，同样体现了一种真正“罗马”的政治态度。

关键词: 共和国, 西塞罗, 奥古斯丁

Abstract:

“republic”(共和国)一词源于古代拉丁语词“respublica”，但二者的涵义存在着明显的差别。以西塞罗的《论共和国》和奥古斯丁的《上帝之城》等作品为核心文本，可以深入剖析“respublica”在拉丁政治传统中的内在意义。虽然古典思想家西塞罗和基督教神学家奥古斯丁分别认同于两个不同的文化传统，但他们同样强调了“正义”对于一个国家的根本意义，同样体现了一种真正“罗马”的政治态度。