施指与符号*

华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2004, Vol. 36 ›› Issue (3): 73-75, 81.

施指与符号^*

陈嘉映

华东师范大学哲学系上海 200062

收稿日期:2004-03-19 出版日期:2004-05-25 发布日期:2004-03-25
作者简介:陈嘉映(1952—)，男，北京市人，华东师范大学哲学系教授

Signifier and Sign

Jia-ying CHEN

Received:2004-03-19 Online:2004-05-25 Published:2004-03-25

摘要/Abstract

摘要：

在索绪尔那里, 符号是施指和所指的结合体。考诸施指一词后来的实际用法, 不难看到, 人们仍然大致是在符号的意义上使用施指的。其中的缘由, 有考察的必要。

关键词: 符号, 施指, 所指, 索绪尔

Abstract:

Ferdinand de Saussure defines the concept of sign as a combination of signifier (significant) and signified (signifie). This paper points out the fact that the word signifier has never been used in accordance with Saussure's original definition, and attempts to explain its reason.

Key words: sign, signifier, signified, Saussure

中图分类号:

陈嘉映. 施指与符号^*[J]. 华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2004, 36(3): 73-75, 81.

Jia-ying CHEN. Signifier and Sign[J]. Journal of East China Normal University (Philosophy and Social Sciences), 2004, 36(3): 73-75, 81.

1	(瑞士)索绪尔, (高名凯译). 普通语言学教程[M]. 北京: 商务印书馆, 1999.
2	(瑞士)索绪尔, (屠友祥译). 第三度讲授普通语言学教程[M]. 上海: 上海人民出版社, 2002.
3	陈嘉映 2003, 语言哲学.北京: 北京大学出版社.
4	(奥)维特根斯坦, (陈嘉映译). 哲学研究[M]. 上海: 上海人民出版社, 2001.

[1]	吴赟, 李伟. 中国文化的视觉翻译：概念、议题与个案应用[J]. 华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2021, 53(2): 84-92.
[2]	徐赣丽. “桃源”景观:被想象和建构的空间[J]. 华东师范大学(哲学社会科学版), 2017, 49(3): 75-83.
[3]	刘阳. 从“理论地做文学”到“文学地做理论”[J]. 华东师范大学(哲学社会科学版), 2016, 48(4): 145-153.
[4]	朱国华. 文化再生产与社会再生产：图绘布迪厄教育社会学[J]. 华东师范大学(哲学社会科学版), 2015, 47(5): 173-189.
[5]	孙圣英. 法国当代作家让·艾什诺兹的符号化写作[J]. 华东师范大学(哲学社会科学版), 2015, 47(4): 143-148.
[6]	罗岗. 如何重新规划“普遍性”？ ——柄谷行人《书写语言与民族主义》与“独特普遍性”的构想[J]. 华东师范大学(哲学社会科学版), 2014, 46(2): 1-15.
[7]	胡范铸. 新闻语言客观性问题的言语行为分析[J]. 华东师范大学学报(哲学社会科学版), 2007, 39(2): 45-51.