华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2025, Vol. 57 ›› Issue (3): 87-96.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2025.03.009

• 神话学研究 • 上一篇    下一篇

墨、儒二家对公输般神话的改造——兼论春秋战国时期神话重构的普遍性

黄景春   

  • 出版日期:2025-05-15 发布日期:2025-05-28
  • 作者简介:黄景春,上海大学文学院教授(上海,200444)
  • 基金资助:
    国家社科基金重大项目“中国神话文学思想史研究”(项目编号:23&ZD277)。

The Transformation of the Myth of Gongshu Ban in Mohism and Confucianism:With Remarks on the Prevalence of Myth Reconstruction in the Spring and Autumn and Warring States Periods

Jingchun Huang   

  • Online:2025-05-15 Published:2025-05-28

摘要:

“般”原为神话人物,《山海经》 说他是少昊之子,弓矢的发明者。春秋时期他跟鲁国公输家族相结合而出现公输般。随后墨家、儒家对他做了哲学化、历史化改造,把他描绘成与墨子同时代的历史人物。墨家改造他,是为了宣扬兼爱、非攻、非乐等思想;儒家批评他,是为了维护传统礼制。墨者、儒生都通过叙说公输般的所作所为阐述自家主张,在批评和否定中把他塑造成巧匠的代表人物,神话中的其他巧匠逐渐被掩蔽。值得注意的是,中国上古神话在商周时期已经过伦理化改造,春秋战国诸子对神话人物再次进行加工和重构,先秦文献所载神话大多是经过诸子改造的新神话,原本的神话形象反而罕为人知,这是中国神话思想史研究的一个重要问题。

关键词: 公输般, 墨家, 儒家, 神话重构

Abstract:

“Ban” was originally a mythological figure, and according to the Classic of Mountains and Seas, he was the son of Shaohao as well as the inventor of the bow and arrow. During the Spring and Autumn Period, he was combined with the Gongshu family of the State of Lu and became Gongshu Ban. Then he was philosophically and historically transformed by Mohists and Confucians, who portrayed him as a contemporary of Mozi. The Mohists transformed him to promote the ideas of impartial love, non-attack, and non-music; while the Confucians criticized him to uphold traditional ritual propriety. Both the Mohists and the Confucians elaborated their own ideas by recounting Gongshu’s deeds, and in their criticism and denial, they portrayed him as a representative figure of the artisans, and the other artisans in the myth were gradually overshadowed. It is worthy of mention that ancient Chinese myths had been ethically transformed during the Shang and Zhou dynasties, and the thinkers in the Spring and Autumn and Warring States periods processed and reconstructed the mythological figures again. Most of the myths contained in the pre-Qin literature are new myths transformed by the thinkers, and the original mythological images are rarely known, which is an important issue in the study of the history of Chinese mythological thought.

Key words: Gongshu Ban, Mohism, Confucianism, myth reconstruction