华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2000, Vol. 32 ›› Issue (4): 111-116.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2000.04.017

• 文学  语言 • 上一篇    下一篇

粤闽湘赣客家等方言及书面材料中和普通话“给”“和”相对应的词

巢宗祺   

  • 收稿日期:2000-03-20 出版日期:2000-07-01 发布日期:2025-12-18

On the Equivalents of Gei, He in Yue, Mingzhe, Gan, Hakka dialects

Zong-qi CHAO   

  • Received:2000-03-20 Online:2000-07-01 Published:2025-12-18

RichHTML

0

PDF

2

摘要：

根据粤、闽、湘、赣、客家等方言的资料以及一些书面资料, 对与普通话里的“给”“和”相对应的词的语言形式、分布状况作一简要描写, 可以初步窥见这些“对应词”之间的联系。

关键词: 方言, 书面语, 普通话, 给, 和, 对应词, 形式, 分布, 联系

Abstract:

This paper tries to analyze the equivalents of "gei", "he" in other dialects, both in light of the oral aqd written materials so as to shed light on the connections between the different equivalents of "gei" and "he ".

Key words: Yue, Min, Xiang, Gan, Hakka, dialect, written material, Putuhua gěi hé, homolgous, form, distribution relation