华东师范大学学报(哲学社会科学版) ›› 2022, Vol. 54 ›› Issue (1): 2-14.doi: 10.16382/j.cnki.1000-5579.2022.01.001

• 文学与情感 • 上一篇    下一篇

启蒙与情感:18世纪思想与文学中的“人类科学”

金雯   

  • 接受日期:2021-12-15 出版日期:2022-01-15 发布日期:2022-01-22
  • 作者简介:金雯,华东师范大学中文系教授(上海,200241)
  • 基金资助:
    国家社科基金重大项目“18世纪欧亚文学交流互鉴研究”(项目编号:21&ZD278)

Enlightenment and Emotion:“Human Science” in Thought and Literature in the 18th Century

Wen JIN   

  • Accepted:2021-12-15 Online:2022-01-15 Published:2022-01-22

摘要:

18世纪启蒙时期应该被视为“情感时代”,此时的思想和文学对情感问题的探讨和关注史无前例。作为个体的人基本的需求是什么,由此引发何等情感,有着什么样的历史进程,个人如何与物质世界以及由他人构成的社会互动,这些问题成为启蒙思潮的焦点,成为此时形成的“人类科学”的核心。18世纪的情感观念有两个相反的侧面,情感一方面是身体将其自身波动传递给心灵(用18世纪的术语来说是“灵魂”soul或“心灵”mind)使二者协调一致的沟通桥梁,但同时也成为两者发生冲撞和冲突的重要表现。厘清启蒙情感观念的两个侧面有助于深入阐释西方现代性的起源和内在悖论,也有益于人们考察自身的处境,以“现代性”这个遍布全球但呈现出巨大差异性的文化形态为背景,提出当代人精神世界和共同生活构建的原创方案。

关键词: 18世纪, 启蒙, 情感, 跨学科研究, 主体, 社会

Abstract:

It has been argued, justifiably, that the Enlightenment in the 18th century is the “Age of Sensibility” when the question of emotion (largely referred to as affections, passions and feelings during this period) received unprecedented attention and inquiry in both philosophical thought and literary articulations. What are basic demands of an individual? What kind of emotion do these demands arouse? What is the historical process of such emotion? How individuals interact with the material world and the society comprised of others? All of these questions became hot topics in the Enlightenment and the core of “human science” at that time. The notion of emotion in the 18th century contained two contradictory aspects: On the one hand, emotion is the bridge transfers the fluctuation of the body to “soul” or “mind” (according to the terms in the 18th century); on the other hand, it also demonstrates the conflictions between body and soul. By analyzing these two aspects of the notion of emotion in the Enlightenment, we can probe into the origin of Western modernity and its inherent paradox, understand better our own circumstances, and put forward an original scheme of the spiritual world and community life for people today against the backdrop of “modernity”, a cultural pattern that prevails in the world yet embraces great diversity.

Key words: 18th century, Enlightenment, emotion, interdisciplinary research, subject, society